國學(xué)品鑒|每周一詩 《幽居初夏》宋 陸游
【題記】中國傳統(tǒng)文化博大精深,豐富多彩,包含了中華民族的聰明才智和勇于創(chuàng)新的民族精神。我們應(yīng)該熱愛中華民族的傳統(tǒng)文化,形成文化認(rèn)同感,增強(qiáng)民族自豪感,努力發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,培養(yǎng)愛國主義精神,這是作為一個(gè)中國人必須具有的思想文化素養(yǎng)。即日起,興安職業(yè)技術(shù)學(xué)院國學(xué)教育研究中心將每周三、五、日推出“國學(xué)品鑒”專欄,為您推薦草原兒女原創(chuàng)美文,領(lǐng)您鑒賞詩詞曲賦,共同解讀傳統(tǒng)節(jié)俗。
【知識鏈接】
⑴勝處:美好的地方。
⑵野徑:村野小路。
⑶有時(shí):有時(shí)候,表示間或不定,謂有如愿之時(shí)。
⑷深,原作“源”。
⑸籜(tuò)龍:竹筍的異名。蘇軾《筼筜谷》詩:“漢川修竹賤如蓬,斤斧何曾赦籜龍?!敝靻棠暝姡骸耙焕左@起籜龍兒,戢戢滿山人未知?!?/span>
⑹木筆:木名,又名辛夷花,是初夏常見之物。其花未開時(shí),苞有毛,尖長如筆,因以名之。白居易《營閑事》詩:“暖變墻衣色,晴催木筆花?!?/span>
⑺甌(ōu):杯子。
【理解通譯】
湖光山色之地是我的家,槐柳樹陰下小徑幽幽。湖水滿溢時(shí)白鷺翩翩飛舞,湖畔草長鳴蛙處處。新茬的竹筍早已成熟,木筆花卻剛剛開始綻放。當(dāng)年相識不見,午時(shí)夢回茶前,誰人共話當(dāng)年 ?
【詩文賞析】
首聯(lián)“湖山”二字總冒全篇,勾勒環(huán)境,筆力開張,一起便在山光水色中透著一個(gè)“幽”字。寫到居室周圍,筆意微闔。鄉(xiāng)間小路橫斜,周圍綠蔭環(huán)繞,有屋于此,確不失為幽居;槐樹成蔭,又確乎是“繞屋樹扶疏”的初夏景象。
頷聯(lián)緊承首聯(lián)展開鋪寫。水滿、草深、鷺下、蛙鳴,自是典型的初夏景色。然上句“觀”字,明寫所見;下句卻用“蛙鳴”暗寫所聞。明、暗、見、聞,參差變化,且上句所、言,湖水初平,入眼一片澄碧,視野開闊,是從橫的方面來寫。
頸聯(lián)寫庭院周圍,是近處緊處的風(fēng)光?!邦^番筍”、“第一花”,則是山地風(fēng)光,承前寫“山”。首句概言“湖山勝處”,兩聯(lián)分承敷衍,章法十分嚴(yán)謹(jǐn)。尾聯(lián)陡然一轉(zhuǎn),長嘆聲中,大書一個(gè)“老”字,頓興“萬物得時(shí),吾生行休”之嘆,古井中漾起微瀾,結(jié)出詩情蕩漾。原來,盡管萬物欣然,此翁卻心情衰減,老而易倦,倦而欲睡,睡醒則思茶。