山亭夏日唐 高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。
【知識鏈接】⑴濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。⑵水精簾：又名水晶簾，是一種質地精細而色澤瑩澈的簾。比喻晶瑩華美的簾子。⑶薔薇：植物名。落葉灌木，莖細長，蔓生，枝上密生小刺，羽狀復葉，小葉倒卵形或長圓形，花白色或淡紅色，有芳香。【理解通譯】綠樹蔥郁濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。水晶簾在抖動微風拂起，滿架薔薇惹得一院芳香。
【詩文賞析】其一，烈日照耀下的池水，晶瑩透澈；微風吹來，水光瀲滟，碧波粼粼。詩人用“水精簾動”來比喻這一景象，美妙而逼真──整個水面猶如一掛水晶做成的簾子，被風吹得泛起微波，在蕩漾著的水波下則是隨之晃動的樓臺倒影，非常美妙。其二，觀賞景致的詩人先看見的是池水波動，然后才感覺到起風了。夏日的微風是不會讓人一下子感覺出來的，此時看到水波才會覺著，所以說“水精簾動微風起”。正當詩人陶醉于這夏日美景的時候，忽然看到了薔薇，十分漂亮，詩人精神為之一振。詩的最后一句“滿架薔薇一院香”，又為那幽靜的景致，增添了鮮艷的色彩，充滿了醉人的芬芳，使全詩洋溢著夏日特有的生氣。后兩句是歷來人們傳誦的名句，不僅寫出了池水的明澈，樓臺倒影的清新，而且想象新奇、比喻貼切，充分調用視覺、嗅覺，寫出了動感，寫出了清趣。
2023.08.28每周一詩｜《金縷衣》唐 杜秋娘
2023.08.11每周一詩 | 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》 唐 溫庭筠
2023.07.22每周一詩 | 《客至》唐 杜甫
2023.06.10國學品鑒丨《春宿左省》唐 杜甫
